著 译 者：尼格尔·泰勒    李白玉 陈贞译

    出 版 社：中国建筑工业出版社

    出版日期：2006-6-1

    书    号：ISBN 7-112-08282-X

    定    价：38 元

    网友评论

　　虽然说是西方城市规划理论的流变，但是仍然以英国为主（英国人写的），有一点点设计到美国和其他西方国家的介绍。尽管如此，仍然可以说是一本非常好的关于规划理论流变的书，至少在看《外国城市建设史》的时候，只看到了表面的现象，而这本书对于理论的产生、发展、演变的背景，政治的、经济的、文化的根源都讲得非常清晰透彻，尤其是对于政治经济框架下的规划理论的分析，非常的详尽。值得城市规划专业的学生认真的看一遍。——planningall

    附：planningall的读书笔记

    真是一本好书，一口气读完受益匪浅。书写的条理清晰，文笔简白，西方译著中少有的好书。而且填补了国内这方面理论的空白。看过很多博士论文，说白了本书其实就是优秀的文献综述，每篇博士论文中的头三分之一部分。但是文献综述写到这个水准就不是文献综述了，而是理论著作啦！一样的原料，不同厨师炒出来就分特级一级二级等等厨师。作西餐，同样外国厨师优势同样明显。所以有志于理论研究的研究生，都应该认真研读，并参看列出的参考文献。看看人家的理论研究可以做到如此简明，佩服！！！这是扎扎实实的基本功，不来半点投机取巧。工作量是大，但是正确的道路，就是捷径，否则省时省力，没有价值其实都白费。——moonlcdy

    1、该书的参考文献是相当的全啦，总共283篇，都是规划理论上的有一定影响人物的代表著作，价值大大！应该逐一对照参考文献和书中的人名，加入自己的文献资料库（以后再看相关论文时，比照看用），做这一点比较麻烦，该书译文中的人名全部为中文音译没有在后面附上原文，好在原文相当严谨所有引用观点后面都有括号注明（人名，年代，页码）。这样查找起来比较容易一些。

    2、该书的关于1945-1960年代的内容很精彩，强烈建议精读！当然这不代表后面的三部分不精彩，因为1945-1960时间段内的理论和实践，以及相关书籍介绍和反思较多，大家都已经了解的相对充分了。那么再看本书的评价和批判，理解程度应该较深，容易产生共鸣。另外很多的国内学生包括规划师对这段历史的理解还是有误区（主要是从我自己认识程度推估，呵呵不要对号入座）。而对此的反思和批判直接关系对规划实践和理论研究的水准。

    3、第二、三部分关于60年代和70到90年代的部分，并不是很好理解，建议泛读（主要做好文献积累工作），首先本人英文不好、译文又见不到只能听其评说，其次涉及大量的政治、经济、社会背景，对英国也没有实地的了解。所以这两部分，主要是抓规划理论演变和社会、政治经济的关系，以及对规划本质认识的思考。各尽所能吧！如果有人能将中国的城市规划实践和中国的政治制度、社会经济变迁联系起来综合论述，那必定是高人一筹的东东。尽管国情差异，但是规划发展的大致方向和脉络，我觉得还是有很大启示作用的，比如关于公众参与、沟通式规划和我国现在面对的群体上访、规划诉讼，比如企业主义和我国宏观调控及城市竞争，比如可持续发展和中国的节约型社会等等。规划外延扩大是无法回避的事实，但是学科的内涵相对的清晰化方向何在！