¡¡¡¡ÎªÉçÇø¿ª·¢Õß¿ªÉèµÄ·ÇÓ¯Àû½ÌÓýÍÅÌåÃÀ¹ú¹æ»®Ð»áÿÄ궼»á·¢²¼ “×î¼Ñ½ÖÇø”°ñµ¥£¨¸Ã»ú¹¹»¹·¢²¼“×î¼Ñ½ÖµÀ”ºÍ“×î¼Ñ¹«¹²¿Õ¼ä”°ñµ¥£©¡£ÉÏ°ñ½ÖÇø±ØÐëÖÁÉÙ´æÔÚ10ÄêÒÔÉÏ£¬ÓµÓÐÇåÎúµÄ·Ö½çÏߣ¬ÎÞÂÛÆä´¦ÓÚÊÐÇø»¹Êǽ¼Çø¡¢ÔÚС³ÇÕò»¹ÊÇ´ó³ÇÕò¡£±»ÌáÃûµÄ½ÖÇøͨ³£¶¼ÓµÓÐŨÁҵĽ¨ÖþÌØÉ«ºÍÓƾõÄÀúÊ·¡£½ñÄêµÄÉÏ°ñ½ÖÇøÈçÏ¡£
¸¥À¼¿Ë·ÂÞÒÁµÂ·À³ÌØÀúÊ·Çø (Frank Lloyd Wright Historic District)
¡¡¡¡Î»ÓÚÒÁÀûŵÒÁÖݰ¿ËÅÁ¿Ë£¬1889Ä꣬ÐØ»³±§¸ºµÄ21Ë꽨ÖþʦÀ³ÌØ°áǨÖÁÖ¥¼Ó¸ç½¼Çø£»µ±ËûÔÚ1913ÄêºóÀ뿪֮ʱ£¬Ëû´´½¨µÄÉçÇøÒѾ³ÉΪ½¨Öþ½ç“²ÝÔѧÅÉ” £¨Prairie School£©µÄ´úÃû´Ê¡£°üº¬À³ÌصÄסլºÍ¹¤×÷ÊÒÔÚÄÚµÄÕâ¸ö½ÖÇøÓÐ23¶°ÎïÒµ¾ÓÉ´óʦ±¾ÈËÉè¼Æ»òÖØзÐÞ£¬ÁíÓÐ80¶°²ÝÔѧÅÉ·ç¸ñµÄ½¨Öþ¡£
¿ÆÂÞÀ¶àÖݵ¤·ð
¡¡¡¡ÈËÃÇÇ×ÇеسÆ֮Ϊ“LoDo”µÄÕâ¸öµØ·½Êǵ¤·ðµÄ×òÌìºÍ½ñÌì¡£ÕâÀïÔøÊǵ¤·ðµÄÌú·ºÍ²Ö¿âÇø£¬ÏÖÓµÓÐ24¶°·¿ÎÝ£¬²¢ÒѳÉΪһ¸öÉú»ú²ª²ªµÄ¹ºÎï¡¢²ÍÒûºÍ¾ÓÃñÇø¡£ÔÚ2008Ä굤·ð¾Ù°ìÃñÖ÷µ³È«¹ú´ó»áʱ£¬Õâ¸öµØ·½Êܵ½ÁË¿ñ»¶ÕßÃǵÄÇàíù¡£
ÀûάÈûµÂ°¢·å´÷¶û£¨Riverside Avondale£©
¡¡¡¡ÃÀ¹ú¹æ»®Ð»á½«Î»ÓÚÊ¥Ô¼º²ºÓÎ÷°¶µÄÀúÊ·ÐÔ½ÖÇø³ÆΪ“Òþ²ØµÄ±¦Ê¯”¡£ÕâÀïÓÐÁ½¸öÏ໥±ÈÁڵĽÖÇø£¬¼«¸»½¨Öþ¸Ð£¬¸÷·¿ÎݳÊÏÖ³ö¸÷ÖÖ½¨Öþ·ç¸ñ¡£¸Ã½ÖÇøÈëÑ¡ÁË“ÃÀ¹úÀúʷʤ¼£Ãû¼”¡£
µÚ¾Å½Öɽ½ÖÇø£¨Ninth Street Hill£©
¡¡¡¡Ó¡µÚ°²ÄÉÀì³ÌصھŽÖɽ½ÖÇø£¨Ninth Street Hill£©ÊÇ19ÊÀ¼ÍʱÆÚÕâ×ù³ÇÊÐ×ÓÐÈËȺµÄ¾ÓסµØ¡£¾¡¹ÜÕâÒ»µØÇøÔÚ¶þÕ½Ö®ºóʧÐÞ£¬ÉÏÊÀ¼Í80Äê´úʱ£¬Ò»¸öÉçÇøÍÅÌåÔÙ´ÎΪÆä×¢ÈëÁËÉú»ú¡£¼¸´±ºêΰµÄ´óÂ¥±»±£ÁôÏÂÀ´¡£Ã¿ÄêÊ¥µ®½ÚǰϦ£¬ÉçÇø»áÒÔÊý°Ù¸öÊ¥µ®×°Êεơ¢Ö½´üÖòµÆµÈ×°ÊÎɽÇð¡£
ºóÍå(Back Bay)
¡¡¡¡ÔÚ²¨Ê¿¶Ù£¬¸»Ô£µÄºóÍå½ÖÇøÓµÓÐά¶àÀûÑÇʽµÄ×ØɫʯǽºÍ²¨Ê¿¶Ù×î¸ßµÄ¼¸¶°Ä¦Ìì´óÂ¥£¬Ò²ÊÇÉîÊÜÈËÃÇϲ°®µÄÒ»¸ö½ÖÇø¡£¾ÝÃÀ¹ú¹æ»®Ð»á³Æ£¬19ÊÀ¼Íʱ£¬ºóÍåµÄ¹æ»®Ê¦´Ó°ÍÀèµÄºêΰ´óµÀÖлñµÃÁËÁé¸Ð¡£½ñÌ죬ºóÍåÓµÓдóÁ¿²ÍÌü¡¢É̵êºÍ¾Æµê——ÆäÖÐÐí¶à¶¼×øÂäÔÚŦ²¨ÀûºÍ²¨ÒÁ¶û˹¶Ù½ÖÉÏ¡£
¸¥À×µÂÀï¿ËÕòÖÐÐÄ£¨downtown Frederick£©
¡¡¡¡ÂíÀïÀ¼Öݸ¥À×µÂÀï¿ËÕòÖÐÐĸ½½üÓжà¸öÄϱ±Õ½Õù°®ºÃÕß±ØÈ¥µÄÊ¥µØ£¬°üÀ¨¸Ç´Ä±¤¡¢°²µÙÌØÄ·ºÍ¹þ²´¶É¿Ú¡£¸Ã½ÖÇøÖУ¬²¿·Ö´óÂ¥µÄ½¨ÖþÄê´ú¿ÉÒÔ×·Ëݵ½18ÊÀ¼Í¡£ÃÀ¹ú¹æ»®Ð»á½«¸¥À×µÂÀï¿ËµÄ¿¨Âå¶ùϪ¹«Ô°£¨Carroll Creek Park£©——ÓзÀºé×÷Ó×—³ÆΪһ´¦“ÐÝÏм°ÎÄ»¯±¦²Ø”¡£
Ô¼º²·S¹«Ô°½ÖÇø£¨John S.Park£©
¡¡¡¡¾àÀ˹ά¼Ó˹µÆ¹âѤÀõشø²»Ô¶´¦¾ÍÊÇÔ¼º²·S¹«Ô°½ÖÇøÊÇ£¬ÕâÊÇÀ˹ά¼Ó˹Ê׸öÉÝ»ªµÍµ÷µÄ“»¨Ô°³ÇÊД¹æ»®¡£¸Ã½ÖÇøÓµÓÐÄÏÄÚ»ª´ï×îºó¼¸¶°¶¼îì·ç¸ñµÄ½¨Öþ£¬Õâ±íÃ÷£¬À˹ά¼Ó˹²»½ö½öÊÇÒ»×ù³ä³â×Ŷij¡ºÍºÀ»ª¾ÆµêµÄ×ï¶ñÖ®³Ç¡£
º£µÂ¹«Ô°£¨Hyde Park£©
¡¡¡¡º£µÂ¹«Ô°×¢ÖؽÌÓý£º¸Ã½ÖÇø25ËêÒÔÉϵľÓÃñÖУ¬ÓÐ95%ÓµÓиßÖÐÎÄƾ£¬ÖÁÉÙ70%ÓµÓб¾¿Æѧλ¡£¸Ã½ÖÇø»¹ÓµÓÐ175¼ÒÉ̵ꡢ²ÍÌüºÍÆäËûÓªÒµ³¡Ëù¡£5Ôµ½10ÔµÄÿ¸öÖÜÈÕ£¬²»·ÁÈ¥º£µÂ¹«Ô°¹ã³¡µÄÅ©Ãñ¼¯Êп´¿´¡£
ÅÁÎ÷Å·£¨Paseo£©
¡¡¡¡×øÂäÓÚÊÐÖÐÐı±ÃæµÄÅÁÎ÷Å·ÊǶí¿ËÀºÉÂí³ÇÒ»¸öÒÕÊõÇø¡£ The Elms ÊǸõØÇøÊ×ÇüÒ»Ö¸µÄÒÕÊõ»ÀÈ——¾¡¹ÜÆäÖÜΧ»¹ÓÐ16×ù»ÀÈ¡£¾ÝÃÀ¹ú¹æ»®Ð»á³Æ£¬ÕâÒ»½ÖÇøÒѾ³Ðŵ½«Ôö¼ÓÒÔʵ»Ý¼Û¸ñ¹ºÈë·¿²úµÄ»ú»á¡£
´ó½ÌÌÃÀúÊ·Çø£¨Cathedral Historic District£©
¡¡¡¡´ó½ÌÌÃÀúÊ·ÇøλÓÚËÕÆÙÊÐÖÐÐÄÉÏ·½µÄÐüÑÂÉÏ£¬ÓµÓÐËÕÆÙÊÐ×îºêΰµÄ¼¸×ùά¶àÀûÑÇʱÆÚ·ç¸ñסլ¡£ÆäÖÐÐí¶àסլÔÚ¶þÕ½Ö®ºó±»·Ö½â³ÉΪ¶àÌ×סլ£¬ÏÖÔÚÕý½øÐзÐÞ¡£¾ÝÃÀ¹ú¹æ»®Ð»á³Æ£¬´ó½ÌÌÃÀúÊ·Çø“±»ÆÕ±éÈÏΪÊÇÃÀ¹ú×îºÃµÄ¾ÓסÇø” ¡£
¡¡¡¡ÊÇʲôÈÃÒ»¸ö½ÖÇø³ÉΪ³ÆÐĵľÓס֮µØ£¿ÎÒÃÇÖ®Öдó¶àÊýÈË»á¾ÍÒÔÏÂÒòËØ´ï³ÉÒ»Ö£ºÂÌ»¯¿Õ¼ä¡¢Æ¯ÁÁµÄÕ¬Ôº»ò¹«Ô¢Â¥¡¢¿É¹©º¢×Ó°²È«ÍæË£µÄ³¡Ëù¡£»òÐí»¹ÒªÓÐÒ»¸öÖØÒªµÄ¼ÍÄî±®»òÕßÀúÊ·¸Ð¡£Ò»¼ÒµçÓ°Ôº»òÀë¼Ò²»Ô¶µÄÒ¹Éú»î³¡ËùÒ²²»´í¡£
¡¡¡¡ÄÇÓÖÊÇʲôÈÃÒ»¸ö½ÖÇø“·Ç³£°ô”ÄØ£¿ÕæµÄ·Ç³£°ô——×ãÒÔ³ÉΪÃÀ¹ú×îºÃµÄ½ÖÇøÖ®Ò»£¿
¡¡¡¡ÕâÓеãÀ§ÄÑ¡£×Ô2007ÄêÒÔÀ´£¬ÎªÉçÇø¿ª·¢Õß¿ªÉèµÄ·ÇÓ¯Àû½ÌÓýÍÅÌåÃÀ¹ú¹æ»®Ð»áÿÄ궼»á·¢²¼ “×î°ô½ÖÇø”°ñµ¥£¨¸Ã»ú¹¹»¹·¢²¼“×î¼Ñ½ÖµÀ”ºÍ“×î¼Ñ¹«¹²¿Õ¼ä”°ñµ¥£©¡£ÉÏ°ñ½ÖÇø±ØÐëÖÁÉÙ´æÔÚ10ÄêÒÔÉÏ£¬ÓµÓÐÇåÎúµÄ·Ö½çÏߣ¬ÎÞÂÛÆä´¦ÓÚÊÐÇø»¹Êǽ¼Çø¡¢ÔÚС³ÇÕò»¹ÊÇ´ó³ÇÕò¡£±»ÌáÃûµÄ½ÖÇøͨ³£¶¼ÓµÓÐŨÁҵĽ¨ÖþÌØÉ«ºÍÓƾõÄÀúÊ·¡£
¡¡¡¡ÒÁÀûŵÒÁÖݰ¿ËÅÁ¿ËµÄ¸¥À¼¿Ë·ÂÞÒÁµÂ·À³ÌØÀúÊ·Çø£¨Frank Lloyd Wright Historic District of Oak Park£©·Ç³£·ûºÏÉÏÊöÒªÇó¡£1889Ä꣬ÐØ»³±§¸ºµÄ½¨ÖþʦÀ³ÌØ°áǨÖÁÖ¥¼Ó¸ç½¼Çø£»µ±ËûÔÚ25ÄêºóÀ뿪֮ʱ£¬Ëû´´½¨µÄÉçÇøÒѾ³ÉΪ½¨Öþ½ç“²ÝÔѧÅÉ” £¨Prairie School£©µÄ´úÃû´Ê¡£°üº¬À³ÌصÄסլºÍ¹¤×÷ÊÒÔÚÄÚµÄÕâ¸ö½ÖÇøÓÐ23¶°ÎïÒµ¾ÓÉ´óʦ±¾ÈËÉè¼Æ»òÖØзÐÞ£¬ÁíÓÐ80¶°²ÝÔѧÅÉ·ç¸ñµÄ½¨Öþ£¨ÀúÊ·°®ºÃÕßÃÇ£ºÒ»¸öÃû½Ð¶òÄÚ˹ÌØ·º£Ã÷ÍþµÄº¢×ÓÔø¾ÔÚÕâ¸ö½ÖÇø¶È¹ýÁËͯÄ꣬±ËʱÀ³ÌØÕýÔÚÖ¥¼Ó¸ç½¼ÇøÊéд×Ô¼ºµÄ´«Æ棩¡£
¡¡¡¡ÔÚµ¤·ð£¬³ÇÊй滮ʦÃǶÔϳÇÇø£¨Lower Downtown£©½øÐÐÁË·ÐÞ¡£ÕâÀïÔøÊǵ¤·ðµÄÌú·ºÍ²Ö¿âÇø£¬ÏÖÒѳÉΪһ¸öÉú»ú²ª²ªµÄ¹ºÎï¡¢²ÍÒûºÍ¾ÓÃñÇø£¬²¢µÇÉÏÁË´Ë·Ý°ñµ¥¡£ÈËÃÇÇ×ÇеسÆ֮Ϊ“LoDo”µÄµØ·½ÊÇÒ»´¦¹ãÊÜ»¶ÓµÄÒ¹Éú»î³¡Ëù£¬ÔÚ2008Ä굤·ð¾Ù°ìÃñÖ÷µ³È«¹ú´ó»áʱÊܵ½ÁË¿ñ»¶ÕßÃǵÄÇàíù¡£
¡¡¡¡ÔÚ²¨Ê¿¶Ù£¬¸»Ô£µÄºóÍ壨Back Bay£©½ÖÇøÓµÓÐά¶àÀûÑÇʽµÄ×ØɫʯǽºÍ²¨Ê¿¶Ù×î¸ßµÄ¼¸¶°Ä¦Ìì´óÂ¥£¬Ò²ÊÇÉîÊÜÈËÃÇϲ°®µÄÒ»¸ö½ÖÇø¡£¾ÝÃÀ¹ú¹æ»®Ð»á³Æ£¬19ÊÀ¼Íʱ£¬ºóÍåµÄ¹æ»®Ê¦´Ó°ÍÀèµÄºêΰ´óµÀÖлñµÃÁËÁé¸Ð¡£½ñÌ죬ºóÍåÓµÓдóÁ¿²ÍÌü¡¢É̵êºÍ¾Æµê——ÆäÖÐÐí¶à¶¼×øÂäÔÚŦ²¨ÀûºÍ²¨ÒÁ¶û˹¶Ù½ÖÉÏ¡£
¡¡¡¡±àÖÆ´Ë·Ý°ñµ¥»¨·ÑÁË6¸öÔµÄʱ¼ä¡£ÃÀ¹ú¹æ»®Ð»áÌýÈ¡Á˸÷·½Òâ¼û£¬°üÀ¨Ô±¹¤¡¢¹«ÖÚ¼°Æä»áÔ±¡£Ò»¸öÓÉ4ÈË×é³ÉµÄίԱ»á¶Ô½ÖÇøµÄ¼¸¸ö·½Ãæ½øÐÐÁË¿¼²ì£¬°üÀ¨ÉçÇøÒâʶ¡¢ÕûÌå¹¹³É¡¢±¾µØÌصãºÍ»·¾³¼°¿É³ÖÐøÐÔ×ö·¨¡£ËæºóÒªÇó½ÖÇøµÄÉçÇø¹æ»®Ê¦»òÉçÇøлáÌṩÆäËûÐÅÏ¢¡£½ñÄ꣬ÃÀ¹ú¹æ»®Ð»á¿¼²ìÁË30µ½40¸ö½ÖÇø¡£
¡¡¡¡“ÎÒÃÇûÓдò·Öϵͳ”£¬¶øÇÒÕâЩÉÏ°ñ½ÖÇøÅÅÃû²»·ÖÏȺó£¬ÃÀ¹ú¹æ»®Ð»á¹«¹²ÊÂÎñе÷Ô±µ¤Äá·Ô¼º²Ñ·£¨Denny Johnson£©±íʾ¡£“ÎÒÃÇÈÏΪ²»ÄÜÕâÑù×ö¡£”Ëû±íʾ£¬½ç¶¨½ÖÇøºÃ»µµÄÒ»¸ö¾ö¶¨ÐÔÒòËØÊÇ“¶ÀÒ»ÎÞ¶þµÄµØÓò¸Ð” ¡£½ñÄêÉÏ°ñ½ÖÇøµÄ¹²ÐÔËƺõÊÇŨÖصÄÀúÊ·¸Ð¡£Ò²ÓÐÐí¶à½ÖÇøÓµÓÐÉú»ú²ª²ªµÄÉÌҵȦ¡£
¡¡¡¡ÀýÈ磬ÂíÀïÀ¼Öݸ¥À×µÂÀï¿ËÕòÖÐÐÄ£¨downtown Frederick, Md.£©¸½½üÓжà¸öÄϱ±Õ½Õù°®ºÃÕß±ØÈ¥µÄÊ¥µØ£¬°üÀ¨¸Ç´Ä±¤¡¢°²µÙÌØÄ·ºÍ¹þ²´¶É¿Ú¡£¸Ã½ÖÇøÖУ¬¹ÅÑÅÀϽ¨ÖþºÍÏà¶Ô½ÏÐµĹ«Ô°——½¨ÔìÓÚÉÏÊÀ¼Í70Äê´úÒ»³¡ºéÔÖÖ®ºó——ºÍг¹²´æ¡£ÃÀ¹ú¹æ»®Ð»á½«¹«Ô°³ÆΪ“ÐÝÏм°ÎÄ»¯±¦²Ø”¡£
¡¡¡¡Ó¡µÚ°²ÄÉÀì³ÌصھŽÖɽ½ÖÇø£¨Ninth Street Hill£©ÊÇ19ÊÀ¼ÍʱÆÚÕâ×ù³ÇÊÐ×ÓÐÈËȺµÄ¾ÓסµØ¡£¾¡¹ÜÕâÒ»µØÇøÔÚ¶þÕ½Ö®ºóʧÐÞ£¬ÉÏÊÀ¼Í80Äê´úʱ£¬Ò»¸öÉçÇøÍÅÌåÔÙ´ÎΪÆä×¢ÈëÁËÉú»ú¡£¼¸´±ºêΰµÄ´óÂ¥±»±£ÁôÏÂÀ´£»²»¹ý½ñÌ죬½ÖÇøµÃÒÔÖø³ÆµÄÊÇÆäÉçÇø¸ÐºÍ±¾µØÀúÊ·¸Ð¡£
¡¡¡¡½ñÄêÉÏ°ñµÄ½ÖÇø»¹°üÀ¨¸£ÂÞÀï´ïÖݽܿËÉÍþ¶ûµÄÀûάÈûµÂ°¢·å´÷¶û£¨Riverside Avondale£©——ÕâÊÇÒ»¸öλÓÚÊ¥Ô¼º²ºÓºÓ°¶µÄÕÛÖн¨ÖþÇø£¬ÒÔ¼°À˹ά¼Ó˹µÄÔ¼º²· S ¹«Ô°½ÖÇø£¨John S. Park£©¡¢ÐÁÐÁÄÇÌáµÄº£µÂ¹«Ô°¡¢ÄÏ´ï¿ÆËûÖÝËÕÆÙÊеĴó½ÌÌÃÀúÊ·Çø£¨Cathedral Historic District£©£¬ÒÔ¼°¶í¿ËÀºÉÂí³Ç¸»ÓÐÒÕÊõÆøÏ¢µÄÅÁÎ÷Å·£¨Paseo£©½ÖÇø¡£Öйú¹æ»®Íø±±¾©1ÔÂ14ÈÕµç ¼ÇÕßÁÖµ¤
¡¡¡¡(ÔðÈα༣º°×Ñ©ËÉ)
|